Suprema - Rol 9071-2011

Corte Suprema, Rol 9071-2011, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones. La demandante impugnó la fecha de pago de indemnización por servidumbre minera provisoria y la falta de prueba de perjuicios. La Corte desestima el recurso por manifiesta falta de fundamento, calificando uno de los vicios como de forma y el otro como una errónea aplicación de la norma de prueba, no su infracción.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 9071-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: COMPAÑIA MINERA DOÑA INES DE COLLAHUASI SCM CON FISCO DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 20/10/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (No se especifica el Rol ni la fecha exacta en el extracto, solo que la sentencia impugnada es de 24 de agosto del año en curso - 2011)
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de segunda instancia (impugnada) habría fijado que el pago de la indemnización por la servidumbre minera provisoria procede desde la fecha de su constitución provisoria, y habría condenado al demandante a resarcir perjuicios.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones con fecha 24 de agosto de 2011 (escrita a fojas 180).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: COMPAÑIA MINERA DOÑA INES DE COLLAHUASI SCM (demandante)
• Recurrido: FISCO DE CHILE
• Fundamentos del Recurso: La recurrente denuncia la vulneración de los artículos 122 del Código de Minería y 1698 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 122 del Código de Minería y 1698 del Código C...