Suprema - Rol 9167-2011

Corte Suprema, 26 de octubre de 2011. Se rechaza recurso de casación en la forma por no preparación y en el fondo por falta de fundamento, confirmando sentencia que acogió demanda de cobro de pesos.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario Rol N° 31.542-2009, seguido ante el Trigésimo Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Telmex Servicios Empresariales S.A. en contra de Asistencia y Gestión Internacional S.A.”

• Antecedentes procesales relevantes Telmex Servicios Empresariales S.A. demanda a Asistencia y Gestión Internacional S.A. El tribunal de primera instancia acoge la demanda íntegramente, con costas. La demandada apela y la Corte de Apelaciones confirma la sentencia de primer grado. La demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La sentencia no explicita una sección de hechos establecidos, sino que se limita a analizar los argumentos y las pruebas presentadas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°4 del mismo código, por falta de valoración de la prueba.
2. Si los jueces de instancia vulneraron el artículo 1698 del Código Civil al invertir el peso de la prueba.

• Argumentos de las partes

• Demandada (Recurrente):
  • Recurso de Casación en la Forma: La sentencia no valoró la prueba que allegó al proceso para desvirtuar los aserto...