Suprema - Rol 9178-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 20 de octubre de 2011, casó de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, por falta de consideraciones de hecho y de derecho en la valoración de la prueba documental, en un juicio de resolución de contrato con indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de resolución de contrato con indemnización de perjuicios, caratulado "De la Apellido Apellido, Nombre con Apellido Apellido, Nombre", Rol Nro. 60.016-2008, seguido ante el Trigésimo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Trigésimo Juzgado Civil de Santiago acogió la demanda, ordenando la resolución del contrato y el pago de $10.000.000 por daño moral, rechazando las pretensiones de daño emergente y lucro cesante. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia y rechazó la excepción de cosa juzgada opuesta por el demandado. Contra esta última decisión, ambas partes interpusieron recursos de casación en la forma, y la demandante también interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El 20 de diciembre de 2005, las partes celebraron un contrato de construcción a suma alzada para la ampliación de la vivienda de la demandante, ubicada en Buin. Surgieron desavenencias, lo que motivó una querella penal de la demandante contra el demandado por apropiación indebida y estafa, causa RUC 0710004347-K del Juzgado de Garantía de San Bernardo, que fue sobreseída definitivamente. La demandante posteriorm...