Suprema - Rol 10999-2011

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia que la responsabiliza por incumplimiento del deber de seguridad en accidente laboral. Santiago, 15 de diciembre de 2011.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada, Complementos Chile S.A., contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada, Complementos Chile S.A., interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada determinó que el empleador incumplió el deber de seguridad establecido en el artículo 184 del Código del Trabajo, lo que tuvo como consecuencia el accidente sufrido por el trabajador.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en vicios de forma que justifiquen su invalidación y si vulneró normas sustantivas y reguladoras de la prueba al establecer la responsabilidad del empleador en el accidente laboral.

• Argumentos de las partes La demandada alega:

• Casación en la forma: Se funda en la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 numerales 4 y 5 del Código del Trabajo, argumentando falta de requisitos en la sentencia.
• Casación en el fondo: Denuncia infracción de los artículos 184, 455 y 456 del Código del Trabajo, sosteniendo que la ponderación de l...