Suprema - Rol 2276-2011

Corte Suprema, Rol 2276-2011, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Antofagasta. Confirma declaración de despido injustificado por necesidades de la empresa y la inclusión de 'sueldos adicionales' (pagados dos veces al año) en la base de cálculo de indemnizaciones legales, interpretando el artículo 172 del Código del Trabajo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2276-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON FUND. EDUC. SAN LUIS DE LA CIA DE JESUS
• Fecha de la Sentencia: 23/12/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Antofagasta, Rol 7.762-2008, sentencia de 03/02/2011
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma deducido por la demandada. Revocó la sentencia de primer grado en cuanto desestimó el pago de diferencias por concepto de indemnización por años de servicios, condenando a la demandada a pagar sumas específicas por este concepto a cada actora. Confirmó en lo demás el fallo de primera instancia con declaración que la demandada debía pagar a las actoras el recargo del 30% de la indemnización por años de servicios.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Antofagasta de fecha 03/02/2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Fundación Educacional San Luis de la Compañía de Jesús (parte demandada)
• Recurrido: Nombre y Nombre (partes demandantes)
• Fundamentos del Recurso: La demandada deduce recurso de casación...