Suprema - Rol 248-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por COPEC S.A. contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Nombre, que acogió la excepción de objeción de documentos y confirmó el rechazo de la demanda de cobro de pesos.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de cobro de pesos, caratulado “Compañía de Petróleos de Chile COPEC S.A. con Distribución y Servicios D & S S.A.”, Rol N° 2047-2001, seguido ante el Vigésimo Quinto Juzgado Civil de Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El Vigésimo Quinto Juzgado Civil de Nombre rechazó la objeción de documentos deducida por la demandada y la demanda, con costas. La Corte de Apelaciones de Nombre revocó el fallo de primera instancia en cuanto al rechazo de la objeción de documentos, acogiéndola, y lo confirmó en lo demás. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos: Se establecieron relaciones comerciales entre COPEC S.A. y Distribución y Servicios D & S S.A., y se determinó que las sumas cuyo cobro se pretende en la demanda ya habían sido pagadas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida incurrió en infracción de derecho al aceptar pagos parciales como modo de extinguir las obligaciones, sin considerar las impugnaciones de COPEC S.A. a dichos pagos y a las facturas emitidas por D & S S.A.

• Argumentos de las partes: COPEC S.A. (demandante y ...