Suprema - Rol 2786-2011

La Corte Suprema de Chile, el 29 de diciembre de 2011, acoge el recurso de casación en el fondo en un caso de acción reivindicatoria, al considerar errónea la interpretación de la Corte de Apelaciones respecto a la singularización del bien.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 73.572-2008 se siguió ante el Primer Juzgado Civil de San Fernando, caratulado ?Apellido Apellido, Nombre y otro con Sociedad Agrícola Los Castaños Ltda.?, sobre acción reivindicatoria.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la demanda, ordenando la restitución de una franja de terreno y el pago de indemnizaciones por ser la demandada poseedora de mala fe. La Corte de Apelaciones de Rancagua revocó este fallo, rechazando la demanda. Contra esta última decisión, la parte demandante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión central es si la Corte de Apelaciones erró al considerar que no se cumplió con el requisito de singularización de la cosa objeto de la acción reivindicatoria, y si la ampliación realizada en la réplica subsanó esta deficiencia dentro de los límites del artículo 312 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes La parte recurrente (demandante) argumenta que la Corte de Apelaciones vulneró los artículos 889 del Código Civil y 312 del Código de Procedimiento Civil al desestimar la demanda, ya que, a su juicio, se cumplen todos los requisi...