Suprema - Rol 5175-2009

Corte Suprema, Rol N° 5175-2009, de 22 de diciembre de 2011, rechaza recurso de casación en la forma deducido contra sentencia de Corte de Apelaciones que confirmó abandono de procedimiento en juicio de indemnización de perjuicios. La Corte desestima vicios de ultra petita y falta de concordancia del fallo con la acción, al considerar que los jueces de fondo tenían facultades para determinar la fecha de inicio del cómputo del plazo de abandono.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 5175-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma
• Carátula: Nombre CON COCA-COLA EMBONOR S.A
• Fecha de la Sentencia: 22 de diciembre de 2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Rol N° 1579-2007 (aparente error material en el fallo, ya que el rol de la CA debiera ser distinto al del 1° instancia, pero se extrae textual), sentencia de 05 de junio del año dos mil nueve.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la resolución de primera instancia que acogió el incidente de abandono de procedimiento.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de cinco de junio del año dos mil nueve, escrita a fojas 96, dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (parte demandante)
• Recurrido: Coca-Cola Embonor S.A. (parte demandada)
• Fundamentos del Recurso: La recurrente esgrimió dos vicios de nulidad formal contra la resolución de segunda instancia:
  • Primer vicio: Causal quinta del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N°2 del mismo cuerpo legal (falta de concord...