Suprema - Rol 5518-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que rebajó la indemnización por daño moral a $40.000.000 en un caso de cuasidelito de homicidio.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual "Apellido Apellido Nombre Nombre y otra con Apellido Apellido Nombre Nombre", Rol Nº 29.892, del Juzgado Civil de Ancud.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado Civil de Ancud acogió la demanda, condenando solidariamente a los demandados a pagar $50.000.000 por daño moral, más reajustes, intereses y costas. La Corte de Apelaciones de Puerto Montt confirmó la sentencia, pero rebajó la indemnización a $40.000.000, sin costas. Nombre, demandada, interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El Juzgado de Garantía de Ancud condenó a Nombre por cuasidelito de homicidio en perjuicio del menor Nombre, ocurrido el 6 de enero de 2005. El tribunal estableció que Nombre conducía sin estar atento a las condiciones del tránsito, determinando su culpabilidad. La sentencia también determinó que la víctima no se expuso imprudentemente al daño y que no se acreditó la responsabilidad de los padres del menor en el accidente. Se estableció que el menor fallecido era hijo de los demandantes, que el actuar de Nombre causó ...