Suprema - Rol 6562-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó la condena por fraude al Fisco y estafa, al no configurarse vulneración de las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° 66.046 del Juzgado del Crimen de Parral, se refiere a un delito de fraude al Fisco y delitos de estafa en perjuicio del Fisco.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Crimen de Parral condenó a Nombre como autora del delito de fraude al Fisco, y a Nombre y Nombre como autores de delitos de estafa en perjuicio del Fisco. Nombre fue absuelto. Se acogió la demanda civil del Fisco de Chile, condenando a los demandados a pagar diversas sumas de dinero. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó la sentencia. Contra esta decisión, los abogados de Apellido y Nombre interpusieron recursos de casación en el fondo. Se declaró admisible solo el recurso de Apellido.

• Hechos establecidos Nombre, funcionaria de INDAP, entregó tres cheques por un total de $9.900.000 a la Cooperativa Buscando Desarrollo Limitada, correspondientes a subsidios. El administrador recibió los documentos, y el contador los depositó, girando dos cheques a Apellido por $5.600.000, dinero que destinó a un encuentro campesino, que no formaba parte de la finalidad de los subsidios otorgados por INDAP.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si...