Suprema - Rol 6570-2009

Corte Suprema, Rol 6570-2009, acoge recurso de casación en el fondo y dicta sentencia de reemplazo en causa sobre responsabilidad extracontractual del Fisco. Establece doctrina sobre la falta de prueba del daño moral como impedimento para su indemnización. Anula fallo de instancia y rechaza la pretensión de daño moral.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 6570-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (Se deduce de la dictación de sentencia de reemplazo)
• Carátula: Nombre CON FISCO DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 30/diciembre/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Se deduce que hubo una sentencia de apelación que confirmó parcialmente la de primera instancia, pero no se identifica expresamente el tribunal ni su rol/fecha en el texto proporcionado.
• Decisión de Segunda Instancia: No se detalla en la sentencia de reemplazo, más allá de que confirmó la procedencia del daño moral acogido en primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de veintiuno de junio de dos mil cinco, escrita a fojas 187 (Sentencia de Primera Instancia) en la parte que acogió el daño moral.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Fisco de Chile (Se deduce al ser la demandada condenada por daño moral y ser la que recurre y obtiene la anulación en ese punto).
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso: No se explicitan en el texto de la sentencia de reemplazo, pero se infiere que el recurso impugnó la condena al pago de daño moral, probablemente ...