Suprema - Rol 7503-2009

Corte Suprema, Rol 7503-2009, dicta sentencia de reemplazo en recurso de casación en el fondo acogido previamente. Reduce la indemnización por daño moral a $15.000.000 para cada demandante, al estimar que no se demostró científicamente el carácter crónico del estrés post traumático, pese a acreditarse el daño psicológico.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 7503-2009
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo dictada tras acogerse Recurso de Casación en el Fondo (según referencia implícita en el texto, aunque no se identifica formalmente el recurso acogido, sino que se dicta directamente la sentencia de reemplazo en cumplimiento del artículo 785 CPC).
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 23/diciembre/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se identifica expresamente en el texto, pero se menciona que se reproduce la sentencia en alzada, dictada por una Corte de Apelaciones.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de alzada (apelada) se reproduce con excepción de sus motivos vigésimo octavo y vigésimo noveno, que se eliminan. Esto sugiere que la sentencia de segunda instancia confirmó, en lo sustancial, la decisión de primera instancia respecto a la procedencia del daño moral, pero posiblemente con fundamentos o cuantías que fueron objeto de la casación acogida previamente.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de alzada (apelada) que fue objeto del recurso de casación en el fondo previamente acogido.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: No identific...