Suprema - Rol 7503-2009

Corte Suprema, Rol N° 7503-2009, acoge recurso de casación en el fondo del Fisco de Chile. Anula sentencia que fijó indemnización por daño moral en accidente del puente Loncomilla. Consideró que la valoración de prueba pericial psicológica vulneró la sana crítica al basarse en el carácter crónico no fundado del daño.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7503-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 23/diciembre/2011

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, Sentencia de 07/julio/2009 (escrita a fojas 1100).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, pero rebajó el monto de la indemnización por daño moral para cada actor de $100.000.000 a $30.000.000.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca de 07/julio/2009.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Fisco de Chile y los demandantes (recurso de los demandantes se omite pronunciamiento).
• Recurrido: Los actores (en el recurso del Fisco); Fisco de Chile (en el recurso de los actores).
• Fundamentos del Recurso del Fisco de Chile: El Fisco sostuvo la vulneración del artículo 425 del Código de Procedimiento Civil. Alegó que la sentencia impugnada determinó la indemnización por daño moral sin apreciar los informes periciales psicológicos conforme a las reglas de la sana crítica. Específicamente, señaló que la sentencia transcribió las secuelas psicológicas, per...