Suprema - Rol 803-2011

La Corte Suprema revoca la resolución apelada y rechaza el registro de la marca "ZYTRON" solicitada por Nombre, debido a semejanzas fonéticas y gráficas con la marca "ZITRILON" de Compo GmbH & KG, generando riesgo de confusión.

• Datos básicos del caso Solicitud de registro de la marca “ZYTRON” (N° 834.844) para la clase 01 por Nombre, a la cual se opone Compo GmbH & KG, titular de la marca “ZITRILON”, también para la clase 01.

• Antecedentes procesales relevantes Compo GmbH & KG se opone al registro de la marca “ZYTRON”, invocando el artículo 20 letras f) y h) de la Ley N° 19.039, argumentando similitudes gráficas y fonéticas que inducirían a confusión, y falta de distintividad de la marca solicitada. La resolución de primera instancia desestima la oposición. La sentencia es apelada y la Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo.

• Hechos establecidos Nombre solicitó el registro de la marca “ZYTRON” para productos químicos agrícolas, hortícolas y silvícolas, y abonos para tierras (clase 01). Compo GmbH & KG, titular de la marca “ZITRILON” para productos de la misma clase, se opuso al registro.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la marca “ZYTRON” es registrable, considerando la oposición de Compo GmbH & KG basada en la similitud con su marca “ZITRILON” y la posible infracción al artículo 20 letras f) y h) de la Ley N° 19.039.

• Argumentos de las partes Compo GmbH & KG argumenta que existen semejanzas gráficas y fonéticas entre “ZYTRON” y “ZI...