Suprema - Rol 9033-2009

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 12 de diciembre de 2011, casó de oficio una sentencia por defectos formales, al no ponderar debidamente una prueba documental en un juicio sobre resolución de contrato e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de resolución de contrato e indemnización de perjuicios, Rol N° 1.504-2007, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Temuco. Demandante: don Nombre Apellido Apellido (representado por don Nombre). Demandado: don Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante solicita la resolución del contrato y la indemnización de perjuicios por incumplimiento del contrato de forestación y recuperación de suelos. El demandado opone excepción de contrato no cumplido e imposibilidad de cumplimiento. En subsidio, alega nulidad de la obligación por defecto del objeto. También plantea que los riesgos deben ser asumidos por el actor por mala información proporcionada y la inviabilidad de la indemnización por no ser la superficie susceptible de forestación. El tribunal de primera instancia acoge la demanda solo en cuanto declara resuelto el contrato, rechazando la indemnización de perjuicios. La Corte de Apelaciones de Temuco confirma la sentencia. El demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

• El actor es propietario de un predio rústico en la comuna de Toltén.
• Las partes suscribieron un "Contrato de Forestación y de ejecución de obras de recuperación de...