Suprema - Rol 10499-2011

Corte Suprema, Rol 10499-2011, confirma sentencia que rechaza recurso de protección contra Contraloría Regional de Tarapacá y Servicio de Salud de Iquique. Se impugnaba sanción de destitución tras objeción de Contraloría a exención. La Corte establece improcedencia de protección contra control de legalidad de Contraloría y descarta doble sanción y vulneración de propiedad sobre cargo público.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 10499-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Protección
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 12/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de [NO ESPECIFICADO EN EL TEXTO] (Se deduce que es Iquique por la Contraloría Regional y Servicio de Salud involucrados), Rol [NO ESPECIFICADO EN EL TEXTO], fecha 21 de octubre último (referido a la fecha de la sentencia impugnada de primera instancia, no de segunda).
• Decisión de Segunda Instancia: [NO HUBO SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA. LA APELACIÓN ES DIRECTA A LA CORTE SUPREMA DESDE EL FALLO DE PRIMERA INSTANCIA EN RECURSOS DE PROTECCIÓN].
• Sentencia Impugnada: Sentencia de primera instancia (Corte de Apelaciones de [NO ESPECIFICADO], Rol [NO ESPECIFICADO]) de fecha 21 de octubre último (del 2011), escrita a fojas 343, que rechazó el recurso de protección.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Don Nombre y doña Nombre (funcionarios del Hospital Regional de Iquique)
• Recurrido: Contraloría Regional de Tarapacá y Dirección del Servicio de Salud de Iquique
• Fundamentos del Recurso: Los recurrentes estiman...