Suprema - Rol 11330-2011

Corte Suprema, Rol 11330-2011, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por Servicio de Salud Valparaíso-San Antonio. Confirma sentencia que acogió demanda por daño moral debido a falta de servicio, estableciendo que normas procesales sobre prueba testimonial no son leyes reguladoras de la prueba y que el recurso adoleció de deficiente formalización al no invocar normas sustantivas clave.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 11330-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 20/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso, sentencia de cinco de octubre del año dos mil once, escrita a fojas 186.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia solo en cuanto condenó en costas a la demandada, eximiéndola de ellas, y confirmó en lo demás el fallo de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la condena en primera instancia (salvo costas).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Servicio de Salud Valparaíso-San Antonio
• Recurrido: don Nombre
• Fundamentos del Recurso: El recurso agrupa las infracciones en tres capítulos:
  • a) Artículos 383, 384 y 428 del Código de Procedimiento Civil: Denominados por el recurrente "leyes reguladoras de la prueba". Se habrían infringido al tener por establecido el perjuicio con la sola declaración de un testigo de oídas, obviando el resto de la prueba testimonial, que era contradictoria (otra tes...