Suprema - Rol 11403-2011

Corte Suprema, Rol 11403-2011, rechaza recurso de nulidad en causa por tráfico de pequeñas cantidades de droga. Confirma sentencia que condenó a Nombre, estimando que no hubo prueba ilícita al ingresar la policía a una segunda construcción dentro de un mismo inmueble con orden judicial para el domicilio principal, considerando el predio como una sola unidad.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 11403-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 16/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: El fallo impugnado proviene directamente del Tribunal Oral en Lo Penal de Concepción.
• Decisión de Segunda Instancia: N/A (Primera instancia ante Tribunal Oral)
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada en procedimiento ordinario por el Tribunal Oral en Lo Penal de Concepción, de once de noviembre de dos mil once, que condenó a Nombre y a Nombre a quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio, multa, suspensión de cargo u oficio público y costas, como autoras del delito consumado de tráfico ilícito de sustancias o drogas estupefacientes o psicotrópicas, en pequeñas cantidades.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre, representada por el defensor penal público Nombre.
• Recurrido: N/A (El Ministerio Público es la contraparte procesal en el juicio penal).
• Fundamentos del Recurso:
  • Causal Principal: Artículo 373, letra a), del Código Procesal Penal, en conexión con los artículos 5°...