Suprema - Rol 12068-2011

La Corte Suprema de Chile, con fecha 10 de enero de 2012, decide remitir los antecedentes a la Corte de Apelaciones de Rancagua para que conozca el recurso de nulidad interpuesto por la defensa, tras reconducir la causal invocada.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 12.068-11) interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. La resolución es de la Corte Suprema, dictada el 10 de enero de 2012.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa de Nombre interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP). El Ministerio Público solicitó la reconducción de la causal a la contemplada en el artículo 374 letra e) del CPP.

• Hechos establecidos: No se explicitan los hechos establecidos en la sentencia recurrida, sino solo el cuestionamiento sobre la valoración de la prueba para acreditar la participación del acusado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La procedencia del recurso de nulidad interpuesto y la correcta calificación de la causal invocada.

• Argumentos de las partes: La defensa alega infracción al debido proceso y al principio de legalidad, argumentando que la sentencia condenatoria se basa en la presunción del artículo 454 del Código Penal (CP). El Ministerio Público solicita la reconducción de la causal, argumentando que el reclamo se dirige a cuestionar la suficiencia de los medios de prueba.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se menciona el artícu...