Suprema - Rol 12391-2011

Corte Suprema, Rol 12391-2011, rechaza recursos de casación en el fondo de Servicio Agrícola y Ganadero e Instituto Nacional de Estadísticas contra sentencia que los condenó solidariamente. La Corte desestima los recursos por versar sobre materias no alegadas en el juicio ni sometidas a decisión del tribunal de instancia, resultando extrañas a la litis y al recurso de derecho estricto.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 12391-2011
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON CLIMATROL S A -INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA Y OTROS
• Fecha de la Sentencia: 12/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se menciona expresamente la Corte de Apelaciones específica, pero se alude a la “sentencia de dos de noviembre del año dos mil once, escrita a fojas 327” dictada por los "sentenciadores del grado".
• Decisión de Segunda Instancia: Condenó a los recurrentes (Servicio Agrícola y Ganadero e Instituto Nacional de Estadísticas) como responsables solidarios.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de segunda instancia (sentencia de dos de noviembre del año dos mil once, escrita a fojas 327).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Servicio Agrícola y Ganadero (a fojas 341) e Instituto Nacional de Estadísticas (a fojas 362).
• Recurrido: Nombre Y CLIMATROL S A (demandada principal).
• Fundamentos del Recurso del Servicio Agrícola y Ganadero: Denuncia la infracción de los artículos 1 y 22 de la Ley de Efecto Retroactivo, 6, 7 y 9 del Código Civil, 64 y 183 B del Código del Trabajo. Alega e...