Suprema - Rol 12619-2011

Corte Suprema, Rol 12619-2011, rechaza recurso de casación en el fondo por falta de fundamento y declara inadmisible recurso de casación en la forma por incumplimiento de requisitos, confirmando sentencia que condenó a AFP Capital S.A. al pago de un bono.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 12619-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de casación en la forma y en el fondo
• Carátula: SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES DE EMPRESA AFP CAPITAL/AFP CAPITAL SA
• Fecha de la Sentencia: 20/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones, Rol no especificado en el fallo, fecha de la sentencia 15 de noviembre de 2011 (a fojas 231 y siguiente).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 15 de noviembre de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: AFP Capital S.A.
• Recurrido: SINDICATO NACIONAL DE TRABAJADORES DE EMPRESA AFP CAPITAL
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Fundado en la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el N°4 del artículo 458 del Código del Trabajo. Denuncia que los jueces de segunda instancia no analizaron la prueba acompañada en la Corte de Apelaciones ni la rendida en primera instancia, y no se hicieron cargo de las argumentaciones vertidas en su recurso de apelación.
    • **Normas legales denunc...