Suprema - Rol 2913-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que declaró la caducidad de la reclamación judicial contra multas de la Dirección del Trabajo, debido a la previa reconsideración administrativa.

• Datos básicos del caso Reclamación (artículo 474 del Código del Trabajo) de Tecnologías Cobra S.A. contra la Dirección Regional del Trabajo de Antofagasta, buscando anular las multas impuestas por las resoluciones 3564/07/70 y 3564/07/71, ambas de 19 de julio de 2007.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Antofagasta declara la caducidad de la reclamación. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirma la sentencia. La demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) La Inspección del Trabajo impuso cuatro multas a la demandante mediante resoluciones 3564/07/70 y 3564/07/71, de 19 de julio de 2007, notificadas el 2 de agosto de 2007. b) El 31 de agosto de 2007, la demandante recurrió de reconsideración administrativa ante el Director del Trabajo (artículo 482 del Código Laboral). c) El Inspector Provincial del Trabajo rechazó uno de los reclamos y acogió parcialmente el segundo mediante resoluciones 491 y 492, de 12 de noviembre de 2007, manteniendo tres multas y rebajando una. La resolución se notificó el mismo día. d) El 27 de noviembre de 2007, la actora dedujo reclamación judicial (artículo 474 del Código del Trabajo) contra las resoluciones 3564/07/70 y 3564/07/71.

• Cuestiones jurídicas sometidas ...