Suprema - Rol 369-2012

Corte Suprema, Rol 369-2012, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada contra sentencia de la Corte de Apelaciones. La materia principal se refiere a la errónea valoración de la prueba y aplicación normativa en causa civil. La Corte establece que al tramitarse en sede civil, la valoración probatoria es legal o tasada, no sana crítica.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 369-2012
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 30/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se identifica expresamente el tribunal de segunda instancia, pero la sentencia impugnada es de veintiuno de noviembre de dos mil once, escrita a fojas 145 y siguientes.
• Decisión de Segunda Instancia: No se detalla la decisión específica de la sentencia impugnada, solo se indica que es contra la que se deduce el recurso de casación.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de veintiuno de noviembre de dos mil once, escrita a fojas 145 y siguientes.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandada.
• Recurrido: No identificado en la sentencia.
• Fundamentos del Recurso:
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 69 b) de la Ley 16.744, y artículos 3, 184 y 456 del Código del Trabajo.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que los jueces de segunda instancia incurrieron en error al no analizar la prueba rendida conforme a las reglas de la sana crítica, no tomaron en consideración la concordancia de las pr...