Suprema - Rol 3748-2009

Corte Suprema, Rol N° 3748-2009, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto contra sentencia que elevó el monto de indemnización por expropiación, confirmando el fallo de segunda instancia. La Corte desestima las infracciones normativas y de valoración de la prueba denunciadas.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 3748-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre con Fisco de Chile
• Fecha de la Sentencia: 26/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Fisco de Chile
• Fundamentos del Recurso: El recurso se estructura en dos capítulos:
  • Primer Capítulo: Denuncia infracción de los artículos 9 y 12 del Decreto Ley N° 2186, de 1978, en concordancia con el artículo 767 del Código de Procedimiento Civil. Argumenta que el tribunal aplicó erróneamente dichas normas al considerar que la reclamación referida a un error en los planos del Ministerio de Obras Públicas, que hacía aparecer menos metros de los efectivamente expropiados, debía ser objeto de una impugnación del acto expropiatorio (artículo 9 DL 2186) y no formar parte de la acción del artículo 12. A su juicio, el artículo 12 no distingue los factores para dete...