Suprema - Rol 3791-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la Dirección General de Aguas (DGA) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, que había acogido la reclamación contra la Resolución N° 373 de la DGA. Se confirma la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol Nº 3791-2009, Corte Suprema, interpuesto por la Dirección General de Aguas (DGA) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, de 30 de abril de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte de Apelaciones de Antofagasta acogió la reclamación deducida por Nombre, Inversiones La Tirana Limitada y Sierra Miranda Sociedad Contractual Minera contra la Resolución N° 373 de la DGA, de 27 de junio de 2008, dejándola sin efecto. La DGA había actuado en base a un denuncio de Nombre.

• Hechos establecidos La sentencia recurrida dejó sin efecto la Resolución N° 373 de la DGA, por considerar que dicho servicio carecía de facultades para pronunciarse sobre el denuncio efectuado por Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en errores de derecho al acoger la reclamación y dejar sin efecto la resolución de la DGA, específicamente en relación con la interpretación y aplicación del artículo 299 y la falta de aplicación del artículo 46, ambos del Código de Aguas.

• Argumentos de las partes

• Dirección General de Aguas (DGA): Argumenta que la Corte de Apelaciones realizó una falsa interpretación del artícul...