Suprema - Rol 4018-2011

Corte Suprema, Rol N° 4018-2011, acoge recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada. Establece que la valoración probatoria de copias autorizadas por el secretario no requiere el apercibimiento del artículo 346 CPC, siendo suficiente la citación conforme al artículo 342 N° 3 CPC. Anula la sentencia impugnada y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 4018-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: BERRIOS VASQUEZ VERONICA Y OTROS CON FUENTEALBA ZUÑIGA ROQUE
• Fecha de la Sentencia: 20 de enero de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol N° 19.582 (del Juzgado Civil de Pitrufquén). La sentencia apelada es de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia que acogió la demanda, sobre la base de una única argumentación.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de fecha 29 de marzo de 2011, corriente a fs. 154.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Roque Segundo Fuentealba Zúñiga (parte demandada).
• Recurrido: Verónica Cristina, Pedro Horacio, Marta Irene y Víctor Hugo Berríos Vásquez junto a Sonia Angélica Vásquez Ramírez (parte demandante).
• Fundamentos del Recurso: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco infringió, en concepto del recurrente, los artículos 379 del Código Orgánico de Tribunales y 342 Nos. 2° y 3° del Código de Procedimiento Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artíc...