Suprema - Rol 4465-2009

Corte Suprema, Rol 4465-2009, anula de oficio sentencia de segunda instancia en causa militar por vicio de falta de fundamentación. La Corte Marcial omitió la calificación jurídica de los hechos y su vinculación con los ilícitos imputados y la responsabilidad individual, infringiendo el artículo 500 N°s 4, 5 y 7 del Código de Procedimiento Penal, en relación con el artículo 541 N° 9. Se dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4465-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma (Anulación de Oficio)
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 19/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado Militar de Santiago (Rol Nº 897-1991). Sentencia de 29 de enero de 2008 (fojas 8.829 a 9.427).
• Decisión de Primera Instancia: Absolvió a Nombre. Condenó a Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre como autores del delito de exportación ilegal de material de uso bélico. Condenó a Nombre, Nombre y Nombre como cómplices del mismo delito. Apellido y Apellido fueron además condenados por falsedad/falsificación. Se concedieron beneficios de la Ley N° 18.216 a Nombre (remisión condicional), Nombre (remisión condicional), Nombre (reclusión nocturna), Nombre (libertad vigilada), Nombre (libertad vigilada) y Nombre (libertad vigilada). No se concedieron beneficios a Nombre, Nombre y Nombre.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte Marcial de ...