Suprema - Rol 4527-2011

Corte Suprema, Rol 4527-2011, rechazó recurso de casación en el fondo. Validó condena subsidiaria de sociedad por subterfugio del empleador, confirmando aplicación del art. 478 (actual 507) del Código del Trabajo y la inamovilidad de los hechos probados sobre la transferencia de bienes que dejó al empleador sin patrimonio.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4527-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 27/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Temuco, Rol Nº641-2009. Acogió demanda solo contra Nombre por despido injustificado, condenando al pago de indemnizaciones y fuero maternal.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol no indicado, sentencia de 29 de abril de 2011 (fs. 164 y siguientes). Revocó el fallo de primera instancia solo en cuanto no declaró la responsabilidad de Inmobiliaria e Inversiones Cassis S.A. y liberó de costas. Acogió la demanda también respecto de la referida sociedad en forma subsidiaria, condenándola a los mismos montos e indemnizaciones señalados en primera instancia y a una multa a beneficio fiscal de veinte unidades tributarias mensuales. Condenó a los demandados al pago de costas de la causa. Confirmó en lo demás el fallo apelado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de 29 de abril de 2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad I...