Suprema - Rol 4735-2011

Corte Suprema, Rol N° 4735-2011. Sentencia de reemplazo tras acoger recurso de nulidad en sede de unificación de jurisprudencia. Fija doctrina sobre la base de cálculo de indemnizaciones laborales, excluyendo asignaciones de colación y movilización por no ser remuneración. Anula sentencia de primer grado y dicta reemplazo recalculando indemnizaciones.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4735-2011
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo en unificación de jurisprudencia (derivada de Recurso de Nulidad acogido)
• Carátula: Apellido CON INVERSIONES ALSACIA S.A
• Fecha de la Sentencia: 27 de enero de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia de reemplazo reproduce la parte expositiva de la sentencia de nulidad dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago con fecha siete de abril de dos mil once. Se infiere que la Corte de Apelaciones acogió un recurso de nulidad contra la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de veintiuno de septiembre de dos mil diez, dictada por el Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, a fojas 1 y siguientes, la cual fue declarada inválida.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: La sentencia de reemplazo se dicta "dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 483-C, inciso segundo, del Código del Trabajo", lo que implica que se ha fallado previamente un recurso de unificación de jurisprudencia. La sentencia de reemplazo surge de un recurso de nuli...