Suprema - Rol 4746-2009

Corte Suprema, Rol 4746-2009, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por Banco Santander Chile. La Corte confirma la responsabilidad solidaria del propietario de un vehículo motorizado (Banco) por daños causados en un accidente de tránsito, aplicando el artículo 174 de la Ley de Tránsito vigente a la fecha del siniestro y descartando la aplicación del artículo 175 a la responsabilidad civil.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4746-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre Y OTROS CON Nombre Y BANCO SANTANDER
• Fecha de la Sentencia: 13/01/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado Civil de Concepción, Rol N° 1956-2005. Acogió la demanda de indemnización por daño moral, condenando solidariamente a Nombre y Banco Santander Chile al pago de $22.000.000 más reajustes y costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, Rol no especificado. Por resolución de seis de mayo de dos mil nueve (fojas 455), confirmó la sentencia de primera instancia en lo apelado por el Banco Santander Chile.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción de seis de mayo de dos mil nueve (fojas 455 y siguientes).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Banco Santander Chile
• Recurrido: Nombre, Nombre y Nombre.
• Fundamentos del Recurso:
  • Denuncia infracción de los artículos 174 y 175 de la Ley de Tránsito y artículo 1698 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 1...