Suprema - Rol 4784-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, Empresa de Ferrocarriles del Estado, confirmando la sentencia que declaró injustificado el despido del demandante y ordenó el pago de indemnizaciones laborales, al acreditarse la existencia de un contrato de trabajo.

• Datos básicos del caso Nombre demanda a la Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE) solicitando la declaración de nulidad del despido o, en subsidio, que se declare injustificado, y se le paguen las prestaciones e indemnizaciones correspondientes.

• Antecedentes procesales relevantes El Sexto Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago rechazó la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó esta sentencia, acogiendo la demanda y declarando el despido injustificado, condenando a EFE al pago de indemnizaciones y cotizaciones. EFE interpuso recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos a) El demandante, en calidad de procurador judicial, cumplía horario, recibía y ejecutaba órdenes de la fiscalía de EFE, ajustándose a sus instrucciones. b) Los contratos sucesivos estipulaban el pago de una renta mensual al demandante por su trabajo como procurador judicial. c) El demandante debía concurrir diariamente a la fiscalía de EFE, cumplir horario y encargos bajo supervisión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la relación entre las partes corresponde a un contrato de trabajo, según el artículo 7° del Código del Trabajo, o a una prestación de servicios de naturaleza civil.

• Argumentos de las par...