Suprema - Rol 4880-2009

Corte Suprema, Rol 4880-2009, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio de reclamación de monto de indemnización por expropiación. El recurso buscaba corregir errores en la superficie expropiada y revalorar la prueba pericial. La Corte estima que no hubo infracción de ley ni error en la valoración probatoria, confirmando el monto fijado por la Corte de Apelaciones.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4880-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON FISCO DE CHILE S.A
• Fecha de la Sentencia: 19/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Valparaíso
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la de primer grado.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Fisco de Chile S.A.
• Fundamentos del Recurso: El recurso se funda en dos capítulos:
  • Primer Capítulo: Infracción de los artículos 9 y 12 del Decreto Ley N° 2186, de 1978, Ley Orgánica de Procedimiento de Expropiaciones, en concordancia con el artículo 767 del Código de Procedimiento Civil. El recurrente alega que los tribunales no aplicaron correctamente estas normas al considerar que su reclamo sobre la insuficiente indemnización, basada en un error en los planos del Ministerio de Obras Públicas que subvaloraba la superficie expropiada, debía ser objeto de una impugnación del acto expropiatorio conforme al artículo 9 del D...