Suprema - Rol 5021-2011

Corte Suprema, Rol N° 5021-2011, acoge recurso de casación en el fondo en juicio ordinario sobre cancelación de inscripción conservatoria. Establece que no procede abandono del procedimiento cuando el impulso procesal recae en el tribunal por encontrarse la causa en estado de citar a oír sentencia. Anula el fallo de la Corte de Apelaciones de Arica y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 5021-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 13/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Arica, Rol no especificado en la sentencia de la CS, sentencia de 26 de mayo de 2011 (fojas 248).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la resolución del tribunal de primera instancia que acogió el incidente de abandono del procedimiento.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 26 de mayo de 2011, dictada por la Corte de Apelaciones de Arica.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre
• Recurrido: Nombre
• Fundamentos del Recurso: El recurrente denuncia la transgresión del artículo 432 del Código de Procedimiento Civil. Argumenta que, vencido con creces el término probatorio y encontrándose pendiente la realización de un peritaje, el impulso procesal correspondía al tribunal, no a las partes, de acuerdo con el mandato legal del referido artículo 432. Considera que el abandono del procedimiento es una sanción a la negligencia del litigante, lo que no ocurrió en su caso, desta...