Suprema - Rol 5477-2010

Corte Suprema, Rol 5477-2010, resuelve recurso de casación en la forma y fondo en juicio de resolución/cumplimiento de contrato de compraventa verbal de vehículo. La Corte rechaza ambos recursos, confirmando que la compraventa de vehículos motorizados es consensual y desestimando los argumentos sobre falsedad del documento y prueba testimonial.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 5477-2010
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Riffo Gatica Richard David con Cares Pineda Luisa
• Fecha de la Sentencia: 30 de enero de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol N° 7818-2008 acumulada a N° 7850-2008, sentencia de 24 de junio de 2010 (fojas 276).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia. Desestimó la demanda de resolución de contrato de Richard Riffo Gatica y acogió la demanda de cumplimiento de contrato deducida por Luisa Cares Pineda, ordenando a Riffo Gatica cumplir la transferencia formal del vehículo y pagar $1.000.000 por daño moral con reajustes e intereses.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de 24 de junio de 2010 (fojas 276).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Richard Riffo Gatica, representado por Carlos Barria Aguilar.
• Recurrido: Luisa Cares Pineda.
• Fundamentos del Recurso: Se dedujeron recursos de casación en la forma y en el fondo.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se basa en la causal del artículo 768 N° 5 en relació...