Suprema - Rol 7034-2009

Corte Suprema, Rol N° 7034-2009, de 30 de enero de 2012, rechazó recurso de casación en el fondo contra sentencia que acogió excepción de prescripción en acción indemnizatoria por detenido desaparecido. La mayoría aplicó reglas de derecho común (CC), desestimando imprescriptibilidad. Voto disidente sostuvo aplicación de derecho internacional de DD.HH. e imprescriptibilidad.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 7034-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: TRAUBMANN SBOROWITZ LILIANA, TRAUBMANN SBOROWITZ DENNI FRED CON FISCO DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 30/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, cuya sentencia se confirma el fallo de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primera instancia que no dio lugar a la demanda al acoger la excepción de prescripción opuesta por el demandado, Fisco de Chile.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, de nueve de julio de dos mil nueve, escrita a fojas 384.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Liliana Traubmann Sborowitz y Denni Fred Traubmann Sborowitz.
• Recurrido: Fisco de Chile.
• Fundamentos del Recurso: El recurso de casación en el fondo se funda en los siguientes capítulos:
  • Primer Capítulo: Denuncia error de derecho por la aplicación de las normas del Código Civil e ignorar normas constitucionales y tratados internacionales sobre responsabilidad estatal. Sostiene que la responsabilidad del Estado no se rige exclusivamente po...