Suprema - Rol 7086-2009

La Corte Suprema (Rol 7086-2009) rechazó los recursos de casación en el fondo interpuestos contra una sentencia de la Corte de Apelaciones que absolvió a dos acusados. El fallo confirma la absolución respecto del delito de diseminación de gérmenes patógenos por falta de prueba del nexo causal y de la negligencia, y descarta que la sangre sea un órgano para efectos del delito de tráfico ilícito.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7086-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre
• Fecha de la Sentencia: 19/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Décimo Octavo Juzgado del Crimen de Santiago (Rol N° 122-2006).
  • Sentencia de 16 de junio de 2007 (fs. 2334-2477):
    • Absolvió a Nombre del cargo de autor del delito de tráfico ilícito de órganos (Ley N° 19.451, art. 13 inc. 1°).
    • Condenó a Nombre como autor de la infracción del artículo 317 inc. 2° del Código Penal (diseminación de gérmenes por mera negligencia con infracción de reglamentos) a una multa de 4 UTM.
    • Acogió parcialmente la demanda civil contra Nombre, condenándolo al pago de $32.000.000.-, sin costas.
    • Desestimó la acción civil contra Nombre, el Servicio de Salud Metropolitano Oriente e Isapre Más Vida S.A., relevándolos de costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago.
  • Sentencia de 31 de julio de 2009 (fs. 2624-2650):
    • Desestimó el recurso de casación en la forma.
    • Revocó el fallo de primera instancia en c...