Suprema - Rol 7760-2011

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el ejecutado, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que ordenó seguir adelante con la ejecución de cobro de facturas.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo caratulado “Asycar Limitada con Apellido Apellido, Nombre”, rol Nº 717-2006, del Juzgado Civil de Peralillo.

• Antecedentes procesales relevantes Asycar Limitada demanda ejecutivamente a Nombre Apellido Apellido por cobro de facturas (N°s 348 y 367). El ejecutado opone excepciones de falta de requisitos del título ejecutivo y pago. El tribunal de primera instancia rechaza las excepciones y ordena seguir adelante con la ejecución. La Corte de Apelaciones de Rancagua confirma la sentencia. El ejecutado interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos La ejecutante notificó judicialmente al ejecutado las facturas N°s 348 y 367, por $6.377.273 y $2.658.759, respectivamente, sin que este opusiera reparos. El ejecutado alega haber pagado mediante depósitos bancarios por $7.760.000 y $3.300.000.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿Adolece la sentencia de segundo grado del vicio formal previsto en el artículo 768 N°2 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 195 N°8 del Código Orgánico de Tribunales, por haber sido pronunciada con la concurrencia de un juez legalmente implicado?
2. ¿Incurre ...