Suprema - Rol 8539-2009

Corte Suprema, Rol 8539-2009, acoge recurso de casación y dicta sentencia de reemplazo. Establece responsabilidad solidaria de funcionarios de EFE por pagar indemnizaciones superiores a las legales y pactadas en finiquito de trabajador, extralimitándose en sus facultades. Anula fallo de alzada que rechazó la demanda.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 8539-2009
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (implícito por dictarse sentencia de reemplazo tras acogerse el recurso)
• Carátula: EMPRESA DE LOS FERROCARRILES DEL ESTADO CON Nombre, Nombre, Nombre Y OTROS
• Fecha de la Sentencia: 16/01/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (implícito, al referirse a “la sentencia en alzada”)
• Decisión de Segunda Instancia: Revoca la sentencia de primera instancia que había acogido la demanda y, en su lugar, rechaza la demanda de indemnización de perjuicios (Esto se desprende de la revocación de la sentencia de alzada que había rechazado la demanda, según la sentencia de reemplazo).
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones (de fecha 10 de octubre de 2007, escrita a fojas 490) que revocó el fallo de primera instancia y rechazó la demanda.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Empresa de los Ferrocarriles del Estado (EFE), representada por el Abogado Procurador Fiscal de Santiago del Consejo de Defensa del Estado.
• Recurrido: Nombre, Nombre, [Redacted:N...