Suprema - Rol 8689-2011

La Corte Suprema acoge recurso de queja contra sentencia de la Corte de Apelaciones de City, por infracción al artículo 381 del Código del Trabajo. Se revoca la sentencia que rechazó el recurso de nulidad interpuesto por Nombre, permitiendo el reemplazo de trabajadores en huelga por personal de la misma empresa.

• Datos básicos del caso Recurso de queja (Nº 8.689-11) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de City (Rol N°157-2011) que rechazó el recurso de nulidad de Nombre contra la resolución del Primer Juzgado del Trabajo de City. La materia es reclamo judicial de multa administrativa.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre interpone recurso de queja contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de City que rechazó su recurso de nulidad. Este último fue interpuesto contra la sentencia del Primer Juzgado del Trabajo de City, que a su vez rechazó el reclamo de Nombre contra una multa administrativa.

• Hechos establecidos Los hechos no controvertidos son: a) La Resolución de multa N° 383 de 25 de noviembre de 2010 está relacionada con la N° 4374.10.063.1 de 29 de julio de 2010. b) La infracción sancionada es por no pagar el bono de reemplazo respecto de los trabajadores mencionados en la multa. c) La empresa reclamante reemplazó a trabajadores. No existió controversia sobre el hecho de que Nombre reemplazó a los trabajadores en huelga por otros dependientes de la misma empresa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte El punto central es determinar el alcance de...