Suprema - Rol 9456-2010

Corte Suprema, Rol N° 9456-10, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que confirmó sobreseimiento definitivo por no ser los hechos constitutivos de delito. La Corte considera que el recurrente se basa en un relato fáctico distinto al fijado, inamovible en casación, y no invocó la causal de leyes reguladoras de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 9456-10
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 25/enero/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol no especificado, sentencia de 04/octubre/2010
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó íntegramente la resolución de sobreseimiento definitivo dictada por el tribunal de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua de 04/octubre/2010 (fojas 809).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Querellantes particulares, representados por el letrado Nombre.
• Recurrido: No especificado explícitamente, pero implícitamente los imputados en la causa penal.
• Fundamentos del Recurso: Se asila únicamente en el artículo 546, N° 6°, del Código de Enjuiciamiento Criminal (actual Código Procesal Penal en su versión original), por haberse decretado el sobreseimiento incurriendo en error de derecho al calificar las circunstancias previstas en el número 2º del artículo 408 del Código de Instrucción Criminal.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 1°, inciso...