Suprema - Rol 3351-2011

Corte Suprema, Rol 3351-2011, rechaza recurso de casación en el fondo en causa por falsificación y uso malicioso de instrumento público. La sentencia impugnada absolvió al acusado al no acreditarse la falsedad del instrumento ni la participación del imputado, confirmando la inamovilidad de los hechos probados en instancia y la correcta aplicación de la ley penal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 3351-11
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 21/03/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tercer Juzgado del Crimen de Santiago, Rol 200.461-2002, sentencia de 29/09/2010.
• Decisión de Primera Instancia: Absolvió a Nombre de los cargos de autor del delito de uso malicioso de instrumento público falso y falsificación de instrumento público. Desestimó demanda de indemnización de perjuicios sin costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de 07/03/2011, Rol no especificado explícitamente en la apelación, pero derivado del fallo de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó íntegramente la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 07/03/2011.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre, abogado por la querellante Nombre.
• Recurrido: Nombre (acusado en la instancia).
• Fundamentos del Recurso: Se basa en las causales 4ª y 7ª del artículo 546 del Código de Procedim...