Suprema - Rol 380-2012

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma (por falta de preparación) y en el fondo (por falta de fundamento) contra sentencia que fijó indemnización por daño moral. Se discute la prueba de presunciones y la determinación del quantum indemnizatorio.

• Datos básicos del caso La sentencia corresponde al fallo de la Corte Suprema de Chile, de fecha 13 de marzo de 2012, Rol N° 380-12.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de 6 de diciembre de 2011.

• Hechos establecidos La sentencia no explicita los hechos establecidos en las instancias inferiores, sino que se centra en el análisis de los recursos de casación interpuestos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte Suprema debe resolver sobre la admisibilidad y procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada. En particular, se discute si la sentencia recurrida carece de fundamentos de hecho y de derecho para determinar el monto de la indemnización por daño moral, y si se infringieron las leyes reguladoras de la prueba al presumir la existencia del daño moral y su cuantificación.

• Argumentos de las partes La demandada, en su recurso de casación en la forma, alega la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código, argumentando falta de consideraciones de hecho y de derecho en la determinación del monto indemnizatorio por daño moral. En el recurs...