Suprema - Rol 4147-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda ejecutiva especial hipotecaria, al considerar aplicable el procedimiento de la Ley General de Bancos a compañías de seguros en mutuos hipotecarios endosables.

• Datos básicos del caso Juicio ejecutivo especial hipotecario (Rol 2020-2.008) seguido ante el 16º Juzgado Civil de Santiago, caratulado “AGF Allianz Chile Cía. de Seguros con Nombre”. El demandante, AGF Allianz Chile Cía. de Seguros, busca el pago de 801,57347 Unidades de Fomento por dividendos insolutos, intereses y costas.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante deduce demanda ejecutiva. El demandado opone excepción de prescripción. El tribunal de primera instancia rechaza la excepción pero no da lugar a la demanda. La Corte de Apelaciones revoca el fallo de primera instancia, acogiendo la demanda. El demandado interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos El 15 de abril de 2005, las partes celebraron un contrato de mutuo hipotecario endosable por 6.968 Unidades de Fomento, pagadero en 360 cuotas mensuales de 39,16 Unidades de Fomento más intereses. Se estableció que el retraso en el pago por más de diez días haría exigible la totalidad de la obligación. El demandado pagó dividendos hasta diciembre de 2006, adeudando los vencidos entre enero de 2007 y julio de 2008. Para garantizar el mutuo, se constituyó hipoteca sobre la parcela N° 4 de la subdivisión de la Parcela N° 29 de la Colonia Em...