Suprema - Rol 4192-2011

Corte Suprema, Rol 4192-2011, dicta sentencia de reemplazo tras acoger casación en la forma en causa penal. Confirma condena por uso malicioso de instrumento público falso (mandato) para venta de inmueble, absolviendo por falsificación ideológica al no probarse autor material. Detalla la doctrina sobre el uso malicioso y la falsificación ideológica por particular.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4192-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma (seguido de sentencia de reemplazo)
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 23/03/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se especifica Corte de Apelaciones ni rol en el texto de la sentencia de reemplazo, solo se menciona 'el veredicto en alzada' y 'laudo en revisión' de diecisiete de agosto de dos mil nueve, que corre de fojas 1039 a 1060.
• Decisión de Segunda Instancia: Se infiere que la sentencia de primera instancia (veredicto) dictó una decisión que fue apelada y consultada, y que absolvió a los acusados respecto de algunos ilícitos.
• Sentencia Impugnada: La sentencia que fue objeto del recurso de casación en la forma que dio lugar a la sentencia de reemplazo. Por el contenido del fallo, se trata de la sentencia de primera instancia revisada en apelación y consulta, dictada el diecisiete de agosto de dos mil nueve, de fojas 1039 a 1060.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

El texto proporcionado corresponde a la sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema en cumplimiento de un fallo de casación previo (que no se incluye). Por lo tanto, no se d...