Suprema - Rol 5505-2011

Corte Suprema, Rol N° 5505-11, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio sobre indemnización de perjuicios. Establece que la acción de cobro de cláusula penal por incumplimiento de volumen mínimo en contrato de transporte marítimo prescribe en 2 años (Art. 1248 C.Comercio), no 6 meses (Art. 1246 C.Comercio). Confirma sentencia que acogió la demanda.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5505-11
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: AMERICAN PRESIDENT LINES CON COMERCIAL CORZA S.A
• Fecha de la Sentencia: 23/marzo/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 1-2008 (seguido ante juez árbitro), sentencia de 18 de abril de 2011 (fojas 619).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primera instancia (juez árbitro) que rechazó la excepción de prescripción y acogió la demanda por indemnización de perjuicios.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 18 de abril de 2011, dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Comercial Corza S.A.
• Recurrido: American President Lines
• Fundamentos del Recurso: La recurrente denuncia la infracción de los artículos 1246 y 1248 del Código de Comercio y el artículo 2516 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 1246 y 1248 del Código de Comercio; Artículo 2516 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente: Argumenta que la relación contractual entre las partes es un contrato de transporte marítimo sujeto...