Suprema - Rol 5855-2010

Corte Suprema, 13 de marzo de 2012. Se declara que no cabe pronunciarse sobre los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos, debido a que las partes llegaron a una transacción que puso fin al juicio.

• Datos básicos del caso N°5855-2010. Sentencia de la Corte Suprema de Chile, Tercera Sala, de fecha 13 de marzo de 2012.

• Antecedentes procesales relevantes Se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia de fecha 12 de julio de 2010.

• Hechos establecidos Las partes acuerdan una transacción para poner término al juicio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si, existiendo una transacción que pone fin al juicio, corresponde que la Corte Suprema se pronuncie sobre los recursos de casación interpuestos contra la sentencia de segunda instancia.

• Argumentos de las partes Las partes solicitan que se tenga presente el término del juicio mediante la transacción, que se registre ésta al margen de las sentencias de primera y segunda instancia, y que se declare que no cabe emitir pronunciamiento respecto de los recursos de casación interpuestos.

• Doctrina y jurisprudencia citadas —

• Fundamentos clave de la Corte Suprema La Corte Suprema considera que, habiendo las partes acordado poner término al juicio mediante una transacción, no corresponde emitir pronunciamiento respecto de los recursos de casación interpuestos.

• Decisión y efectos La Corte Suprema declara que no cabe emitir pronunciamiento respec...