Suprema - Rol 5889-2011

La Corte Suprema anula de oficio resolución de la Corte de Apelaciones que declaró inadmisible un recurso de apelación en reclamación contra multa administrativa, al considerar vulnerado el derecho a un justo y racional procedimiento. Se ordena tramitar el recurso de apelación.

• Datos básicos del caso: Reclamo rol N°70-2009, del Tercer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, caratulados “A.F.P. Provida S.A. con Dirección del Trabajo”.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tercer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago rechazó el reclamo interpuesto por A.F.P. Provida S.A. contra la Dirección del Trabajo. La Corte de Apelaciones de Santiago declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto por la reclamante. Se interpuso recurso de casación en la forma en contra de esta última resolución.

• Hechos establecidos: A.F.P. Provida S.A. interpuso reclamación en contra de la Resolución N°3480/09/001-1, de la Inspección del Trabajo de Parral, que le aplicó una multa administrativa de 60 unidades tributarias mensuales por infracción a los artículos 381 inciso cuarto y 477 del Código del Trabajo, al reemplazar indebidamente a un trabajador en huelga.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Procedencia del recurso de casación en la forma contra la resolución que declara inadmisible el recurso de apelación. Procedencia del recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia que resuelve un reclamo contra una multa administrativa.

• Argumentos de las partes: A.F.P. Provida S.A. interpuso recurso de casación en l...