Suprema - Rol 6205-2011

Corte Suprema, Rol 6205-2011, acoge Recurso de Casación en el Fondo. Establece que la 'Ley Bustos' (artículo 162 inciso 5° Código del Trabajo) no aplica en casos de término de relación laboral por renuncia voluntaria del trabajador. La sanción de nulidad del despido y pago de remuneraciones sólo procede cuando es el empleador quien pone término al contrato unilateralmente. Anula sentencia de alzada y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 6205-2011
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON Nombre
• Fecha de la Sentencia: 22/03/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones. La sentencia impugnada es la de alzada (apelada). La sentencia de primera instancia es de 29 de junio de 2010, escrita a fojas 96 y siguientes.
• Decisión de Segunda Instancia: Se reproduce la sentencia de primera instancia en alzada, con la modificación consistente en que se elimina el motivo décimo.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones que resolvió la apelación.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: No se identifica explícitamente en la sentencia de reemplazo quién recurre, pero se infiere del contexto del fallo de nulidad (no acompañado) que se trata del demandado, Nombre.
• Recurrido: No se identifica explícitamente en la sentencia de reemplazo, pero se infiere que es el demandante, Nombre.
• Fundamentos del Recurso: Aunque el detalle completo del recurso no está en esta sentencia de reemplazo, la materia tratada indica que el recurso versó sobre la in...