Suprema - Rol 7313-2011

Corte Suprema, Rol 7313-2011, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia que acogió impugnación de crédito en quiebra. Establece que la declaración de quiebra pone fin al contrato de mandato mercantil (gerente/factor) y, por conexidad, al contrato de trabajo asociado, impidiendo verificación de remuneraciones post-falencia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 7313-2011
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: MANUFACTURAS FORMUDATA S.A. CON MANUFACTURAS FORMUDATA S.A
• Fecha de la Sentencia: 27/marzo/2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel, Rol no especificado, sentencia de 14 de junio de 2011.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y acogió la demanda de impugnación de crédito, no dando lugar al pago de las remuneraciones del año 2008 solicitadas por el demandado.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel de 14 de junio de 2011 (fs. 83).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre

• Recurrido: Nombre (en su carácter de síndico)

• Fundamentos del Recurso: Se dedujeron sendos recursos de casación en la forma y en el fondo.

  Recurso de Casación en la Forma:

  • Causales invocadas: Artículo 768 Nº 4 y Nº 5 del Código de Procedimiento Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 768 N° 4 y N° 5, en relación con el artículo 170 N° 4 y N° 5 del Código de Procedimiento Civil; ...