Suprema - Rol 7580-2009

Corte Suprema, Rol 7580-2009, dicta sentencia de reemplazo tras acoger recurso de casación. Revoca parcialmente fallo de primera instancia que acogió prescripción de acción de restitución de pagos indebidos de patentes municipales por parte de la Municipalidad de Osorno. Condena a dicha municipalidad a restituir dineros y reajustes según sentencia de segunda instancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 7580-2009
• Tipo de Recurso: Sentencia de Reemplazo (dictada tras acogerse recurso de casación, no detallado en este fallo específico)
• Carátula: FORESTAL ANCHILE LIMITADA CON MUNICIPALIDAD DE PROVIDENCIA, MUNICIPALIDAD DE VALDIVIA, MUNICIPALIDAD DE LA UNION Y OTROS
• Fecha de la Sentencia: 26 de marzo de 2012

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Se refiere a la "sentencia apelada de treinta de octubre de dos mil seis, escrita a fojas 567". Esta sentencia, en lo relevante para la sentencia de reemplazo, había acogido la excepción de prescripción respecto de la Municipalidad de Osorno.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (no especificada, pero se refiere a "sentencia en alzada" y al "fallo de segunda instancia de catorce de julio de dos mil nueve que se lee a fojas 673"). Se menciona que esta sentencia de segunda instancia, en sus fundamentos décimo séptimo a vigésimo segundo, se refirió al rechazo de la excepción de prescripción respecto de la Municipalidad de Osorno, y contiene las cantidades de dinero más reajustes cuya restitución se ordena en la sentencia de reemplazo.
• **Sentencia Impugnada (que motivó la casació...